Quran with Azerbaijani translation - Surah Ad-Dukhan ayat 32 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَلَقَدِ ٱخۡتَرۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ عِلۡمٍ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الدُّخان: 32]
﴿ولقد اخترناهم على علم على العالمين﴾ [الدُّخان: 32]
| Alikhan Musayev Biz onları (Israil ogullarını) Oz elmimizlə aləmlərdən ustun tutduq |
| Khan Musayev Biz Israil ogullarını Oz elmimizlə aləmlərdən ustun etdik |
| Khan Musayev Biz İsrail oğullarını Öz elmimizlə aləmlərdən üstün etdik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov And olsun ki, Biz onları (Israil ovladını) Ozumuz bilə-bilə aləmlərdən (bir hikməti-ilahi ilə zəmanələrindəki bəsər əhlindən) ustun tutduq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov And olsun ki, Biz onları (İsrail övladını) Özümüz bilə-bilə aləmlərdən (bir hikməti-ilahi ilə zəmanələrindəki bəşər əhlindən) üstün tutduq |