Quran with Azerbaijani translation - Surah Ad-Dukhan ayat 40 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ مِيقَٰتُهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الدُّخان: 40]
﴿إن يوم الفصل ميقاتهم أجمعين﴾ [الدُّخان: 40]
| Alikhan Musayev Subhəsiz ki, ayırd etmə gunu onların hamısı ucun muəyyən olunmus vaxtdır |
| Khan Musayev Subhəsiz ki, ayırd etmə gunu onların hamısı ucun muəyyən olunmus vaxtdır |
| Khan Musayev Şübhəsiz ki, ayırd etmə günü onların hamısı üçün müəyyən olunmuş vaxtdır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Subhəsiz ki, (haqqı batildən, yaxsını yamandan, mo’mini kafirdən) ayırd etmə gunu onların hamısının (bir yerdə olma) vaxtıdır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Şübhəsiz ki, (haqqı batildən, yaxşını yamandan, mö’mini kafirdən) ayırd etmə günü onların hamısının (bir yerdə olma) vaxtıdır |