Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Jathiyah ayat 15 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿مَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا فَلِنَفۡسِهِۦۖ وَمَنۡ أَسَآءَ فَعَلَيۡهَاۖ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمۡ تُرۡجَعُونَ ﴾
[الجاثِية: 15]
﴿من عمل صالحا فلنفسه ومن أساء فعليها ثم إلى ربكم ترجعون﴾ [الجاثِية: 15]
| Alikhan Musayev Kim yaxsı is gorsə, xeyri ozunə, kim də pislik etsə, zərəri ozunə olar. Sonra siz Rəbbinizə qaytarılacaqsınız |
| Khan Musayev Kim yaxsı is gorsə, xeyri ozunə, kim də pislik etsə, zərəri oz əleyhinə olar. Sonra siz Rəbbinizə qaytarılacaqsınız |
| Khan Musayev Kim yaxşı iş görsə, xeyri özünə, kim də pislik etsə, zərəri öz əleyhinə olar. Sonra siz Rəbbinizə qaytarılacaqsınız |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Kim yaxsı bir is gorsə, xeyiri ozunə, kim də bir pislik etsə, zərəri ozunə olar! Sonra siz oz Rəbbinizə dogru qaytarılacaqsınız |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Kim yaxşı bir iş görsə, xeyiri özünə, kim də bir pislik etsə, zərəri özünə olar! Sonra siz öz Rəbbinizə doğru qaytarılacaqsınız |