Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Jathiyah ayat 27 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوۡمَئِذٖ يَخۡسَرُ ٱلۡمُبۡطِلُونَ ﴾
[الجاثِية: 27]
﴿ولله ملك السموات والأرض ويوم تقوم الساعة يومئذ يخسر المبطلون﴾ [الجاثِية: 27]
| Alikhan Musayev Goylərin və yerin hokmranlıgı ancaq Allaha məxsusdur. O Saatın gələcəyi gun – məhz o gun yalan danısanlar ziyana ugrayacaqlar |
| Khan Musayev Goylərin və yerin hokmranlıgı ancaq Allaha məxsusdur. O Saatın (Qiyamətin) gələcəyi gun – məhz o gun yalan danısanlar ziyana ugrayacaqlar |
| Khan Musayev Göylərin və yerin hökmranlığı ancaq Allaha məxsusdur. O Saatın (Qiyamətin) gələcəyi gün – məhz o gün yalan danışanlar ziyana uğrayacaqlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Goylərin və yerin hokmu ancaq Allahın əlindədir. Qiyamət qopacagı gun – məhz o gun batil danısanlar (Allaha iftira yaxanlar) ziyana ugrayacaqlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Göylərin və yerin hökmü ancaq Allahın əlindədir. Qiyamət qopacağı gün – məhz o gün batil danışanlar (Allaha iftira yaxanlar) ziyana uğrayacaqlar |