Quran with Kazakh translation - Surah Al-Jathiyah ayat 27 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوۡمَئِذٖ يَخۡسَرُ ٱلۡمُبۡطِلُونَ ﴾
[الجاثِية: 27]
﴿ولله ملك السموات والأرض ويوم تقوم الساعة يومئذ يخسر المبطلون﴾ [الجاثِية: 27]
| Khalifah Altai Kokter men jerdin ieligi Allaga tan. Qiyamet-qayım bolgan kuni, ya sol kuni; buzıq qumarlar ziyanga usıraydı |
| Khalifah Altai Kökter men jerdiñ ïeligi Allağa tän. Qïyamet-qayım bolğan küni, ya sol küni; buzıq qumarlar zïyanğa uşıraydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Aspandardın jane jerdin biligi - Allahta. Sagat / Qayta tirilw / bolatın sol kuni - otirikke sıgarwsılar ziyan segedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Aspandardıñ jäne jerdiñ bïligi - Allahta. Sağat / Qayta tirilw / bolatın sol küni - ötirikke şığarwşılar zïyan şegedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Аспандардың және жердің билігі - Аллаһта. Сағат / Қайта тірілу / болатын сол күні - өтірікке шығарушылар зиян шегеді |