Quran with Spanish translation - Surah Al-Jathiyah ayat 27 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوۡمَئِذٖ يَخۡسَرُ ٱلۡمُبۡطِلُونَ ﴾
[الجاثِية: 27]
﴿ولله ملك السموات والأرض ويوم تقوم الساعة يومئذ يخسر المبطلون﴾ [الجاثِية: 27]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. A Allah pertenece la soberania de los cielos y de la Tierra; y ciertamente el dia que llegue la Hora [del Juicio], quienes seguian lo falso estaran perdidos |
| Islamic Foundation Y a Al-lah pertenece el dominio de los cielos y de la tierra. Y cuando tenga lugar la Hora (de la resurreccion), quienes seguian la falsedad seran los perdedores |
| Islamic Foundation Y a Al-lah pertenece el dominio de los cielos y de la tierra. Y cuando tenga lugar la Hora (de la resurrección), quienes seguían la falsedad serán los perdedores |
| Islamic Foundation Y a Al-lah pertenece el dominio de los cielos y de la tierra. Y cuando tenga lugar la Hora (de la resurreccion), quienes seguian la falsedad seran los perdedores |
| Islamic Foundation Y a Al-lah pertenece el dominio de los cielos y de la tierra. Y cuando tenga lugar la Hora (de la resurrección), quienes seguían la falsedad serán los perdedores |
| Julio Cortes El dominio de los cielos y de la tierra pertenece a Ala. Cuando ocurra la Hora, ese dia, los falsarios estaran perdidos |
| Julio Cortes El dominio de los cielos y de la tierra pertenece a Alá. Cuando ocurra la Hora, ese día, los falsarios estarán perdidos |