Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Jathiyah ayat 35 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذۡتُمۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوٗا وَغَرَّتۡكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَاۚ فَٱلۡيَوۡمَ لَا يُخۡرَجُونَ مِنۡهَا وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَ ﴾
[الجاثِية: 35]
﴿ذلكم بأنكم اتخذتم آيات الله هزوا وغرتكم الحياة الدنيا فاليوم لا يخرجون﴾ [الجاثِية: 35]
| Alikhan Musayev Bu ona gorədir ki, siz Allahın ayələrini məsxərəyə qoyurdunuz və dunya həyatı sizi aldatmısdı”. Bu gun onlar oradan cıxarılmayacaq və onlardan tovbə etmələri tələb olunmayacaqdır |
| Khan Musayev Bu ona gorədir ki, siz Allahın ayələrini məsxərəyə qoyurdunuz və dunya həyatı sizi aldatmısdı”. Bu gun onlar oradan cıxarılmayacaq və onlardan tovbə etmələri tələb olunmayacaq |
| Khan Musayev Bu ona görədir ki, siz Allahın ayələrini məsxərəyə qoyurdunuz və dünya həyatı sizi aldatmışdı”. Bu gün onlar oradan çıxarılmayacaq və onlardan tövbə etmələri tələb olunmayacaq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Bu (əzab) ona gorədir ki, siz Allahın ayələrini laga qoyurdunuz; dunya həyatı sizi aldatmısdı!” Bu gun onlar (Cəhənnəmdən) cıxarılmayacaq və onlardan (Allahı razı salan) hec bir uzrxahlıq (tovbə də) qəbul olunmaycaqdır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Bu (əzab) ona görədir ki, siz Allahın ayələrini lağa qoyurdunuz; dünya həyatı sizi aldatmışdı!” Bu gün onlar (Cəhənnəmdən) çıxarılmayacaq və onlardan (Allahı razı salan) heç bir üzrxahlıq (tövbə də) qəbul olunmaycaqdır |