Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Jathiyah ayat 34 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَقِيلَ ٱلۡيَوۡمَ نَنسَىٰكُمۡ كَمَا نَسِيتُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَا وَمَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّٰصِرِينَ ﴾
[الجاثِية: 34]
﴿وقيل اليوم ننساكم كما نسيتم لقاء يومكم هذا ومأواكم النار وما لكم﴾ [الجاثِية: 34]
| Alikhan Musayev və onlara deyiləcəkdir: “Siz bu gununuzlə qarsılasacagınızı unutdugunuz kimi, Biz də bu gun sizi unudacagıq. Sizin sıgınacaq yeriniz Cəhənnəmdir. Sizin koməkciləriniz də olmayacaqdır |
| Khan Musayev və onlara deyiləcək: “Siz bu gununuzlə qarsılasacagınızı unutdugunuz kimi, Biz də bu gun sizi unudacagıq. Sizin gedəcəyiniz yer Cəhənnəmdir. Sizin koməkciləriniz də olmayacaq |
| Khan Musayev və onlara deyiləcək: “Siz bu gününüzlə qarşılaşacağınızı unutduğunuz kimi, Biz də bu gün sizi unudacağıq. Sizin gedəcəyiniz yer Cəhənnəmdir. Sizin köməkçiləriniz də olmayacaq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Onlara belə) deyiləcəkdir: “Siz bu gununuzə qovusacagınızı (dunyada) unutdugunuz kimi, Biz də bu gun sizi unudacagıq (əbədi əzab icində buraxacagıq). Sizin məskəniniz Cəhənnəmdir. Sizə (Allahın əzabından qurtarmaga) komək edənlər də olmayacaqdır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Onlara belə) deyiləcəkdir: “Siz bu gününüzə qovuşacağınızı (dünyada) unutduğunuz kimi, Biz də bu gün sizi unudacağıq (əbədi əzab içində buraxacağıq). Sizin məskəniniz Cəhənnəmdir. Sizə (Allahın əzabından qurtarmağa) kömək edənlər də olmayacaqdır |