Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Ahqaf ayat 32 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿وَمَن لَّا يُجِبۡ دَاعِيَ ٱللَّهِ فَلَيۡسَ بِمُعۡجِزٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَيۡسَ لَهُۥ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءُۚ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ ﴾
[الأحقَاف: 32]
﴿ومن لا يجب داعي الله فليس بمعجز في الأرض وليس له من﴾ [الأحقَاف: 32]
| Alikhan Musayev Allahın təbligatcısını qəbul etməyən kimsə yer uzundə Allahdan yaxa qurtara bilməz və Ondan basqa onun himayəci dostları da olmaz. Onlar askar azgınlıq icindədirlər |
| Khan Musayev Allahın dəvətcisini qəbul etməyən kimsə yer uzundə Allahdan yaxa qurtara bilməz və Ondan basqa onun himayəci dostları da olmaz. Onlar askar azgınlıq icindədirlər |
| Khan Musayev Allahın dəvətçisini qəbul etməyən kimsə yer üzündə Allahdan yaxa qurtara bilməz və Ondan başqa onun himayəçi dostları da olmaz. Onlar aşkar azğınlıq içindədirlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allahın carcısını qəbul etməyən (bilsin ki) yer uzundə qacıb canını Ondan (Onun əzabından) qurtara bilməz və ona Allahdan basqa komək edən dostlar da tapılmaz. Belələri acıq-askar (haqq yoldan) azmıslar!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allahın carçısını qəbul etməyən (bilsin ki) yer üzündə qaçıb canını Ondan (Onun əzabından) qurtara bilməz və ona Allahdan başqa kömək edən dostlar da tapılmaz. Belələri açıq-aşkar (haqq yoldan) azmışlar!” |