Quran with Azerbaijani translation - Surah Qaf ayat 35 - قٓ - Page - Juz 26
﴿لَهُم مَّا يَشَآءُونَ فِيهَا وَلَدَيۡنَا مَزِيدٞ ﴾
[قٓ: 35]
﴿لهم ما يشاءون فيها ولدينا مزيد﴾ [قٓ: 35]
| Alikhan Musayev Orada onlar ucun istədikləri hər sey hazırlanmısdır. Ustəlik huzurumuzda bundan da artıgı Allahı gormək vardır |
| Khan Musayev Orada onlar ucun istədikləri hər sey hazırlanmısdır. Ustəlik huzurumuzda bundan da artıgı – Allahı gormək var |
| Khan Musayev Orada onlar üçün istədikləri hər şey hazırlanmışdır. Üstəlik hüzurumuzda bundan da artığı – Allahı görmək var |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Orada onlar ucun istədikləri hər sey vardır. Dərgahımızda isə ondan artıgı (mo’minlərin təsəvvur edə bilmədikləri ne’mətlər, Allahın rizasını və s.) movcuddur |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Orada onlar üçün istədikləri hər şey vardır. Dərgahımızda isə ondan artığı (mö’minlərin təsəvvür edə bilmədikləri ne’mətlər, Allahın rizasını və s.) mövcuddur |