Quran with Turkish translation - Surah Qaf ayat 35 - قٓ - Page - Juz 26
﴿لَهُم مَّا يَشَآءُونَ فِيهَا وَلَدَيۡنَا مَزِيدٞ ﴾
[قٓ: 35]
﴿لهم ما يشاءون فيها ولدينا مزيد﴾ [قٓ: 35]
| Abdulbaki Golpinarli Onlaradır ne dilerlerse orada ve katımızda daha da fazlası var |
| Adem Ugur Orada kendileri icin diledikleri her sey vardır. Katımızda dahası da vardır |
| Adem Ugur Orada kendileri için diledikleri her şey vardır. Katımızda dahası da vardır |
| Ali Bulac Orda diledikleri hersey onlarındır; Katımız'da daha fazlası da var |
| Ali Bulac Orda diledikleri herşey onlarındır; Katımız'da daha fazlası da var |
| Ali Fikri Yavuz Onlara, orada ne dilerlerse var. Katımızda ise ziyade (Allah’ı gormek) var |
| Ali Fikri Yavuz Onlara, orada ne dilerlerse var. Katımızda ise ziyade (Allah’ı görmek) var |
| Celal Y Ld R M Orada onlar icin diledikleri her sey var ve yanımızda fazlası da mevcuttur |
| Celal Y Ld R M Orada onlar için diledikleri her şey var ve yanımızda fazlası da mevcuttur |