Quran with Azerbaijani translation - Surah Qaf ayat 42 - قٓ - Page - Juz 26
﴿يَوۡمَ يَسۡمَعُونَ ٱلصَّيۡحَةَ بِٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُرُوجِ ﴾
[قٓ: 42]
﴿يوم يسمعون الصيحة بالحق ذلك يوم الخروج﴾ [قٓ: 42]
| Alikhan Musayev O gun onlar bu səsi gercəkdən esidəcəklər. Bu, qəbirlərdən cıxma gunudur |
| Khan Musayev O gun onlar bu səsi gercəkdən esidəcəklər. Bu, qəbirlərdən cıxma gunudur |
| Khan Musayev O gün onlar bu səsi gerçəkdən eşidəcəklər. Bu, qəbirlərdən çıxma günüdür |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O gun (butun yaranmıslar) dəhsətli (tukurpədici) səsi dogrudan-dogruya esidəcəklər. O gun (qəbirlərdən) cıxma gunudur |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O gün (bütün yaranmışlar) dəhşətli (tükürpədici) səsi doğrudan-doğruya eşidəcəklər. O gün (qəbirlərdən) çıxma günüdür |