Quran with Azerbaijani translation - Surah Qaf ayat 43 - قٓ - Page - Juz 26
﴿إِنَّا نَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيۡنَا ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[قٓ: 43]
﴿إنا نحن نحيي ونميت وإلينا المصير﴾ [قٓ: 43]
| Alikhan Musayev Subhəsiz ki, dirildən də, oldurən də Bizik. Donus də yalnız Bizədir |
| Khan Musayev Subhəsiz ki, dirildən də, oldurən də Bizik. Donus də yalnız Bizədir |
| Khan Musayev Şübhəsiz ki, dirildən də, öldürən də Bizik. Dönüş də yalnız Bizədir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Subhəsiz ki, dirildən də, oldurən də Bizim. (Axır) donus də Bizim huzurumuzadır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Şübhəsiz ki, dirildən də, öldürən də Bizim. (Axır) dönüş də Bizim hüzurumuzadır |