Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Qamar ayat 14 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿تَجۡرِي بِأَعۡيُنِنَا جَزَآءٗ لِّمَن كَانَ كُفِرَ ﴾
[القَمَر: 14]
﴿تجري بأعيننا جزاء لمن كان كفر﴾ [القَمَر: 14]
| Alikhan Musayev Inkar edilmis peygəmbərə mukafat olaraq o gəmi Gozlərimiz onundə uzub gedirdi |
| Khan Musayev Inkar edilmis peygəmbərə mukafat olaraq o gəmi Gozlərimiz onundə uzub gedirdi |
| Khan Musayev İnkar edilmiş peyğəmbərə mükafat olaraq o gəmi Gözlərimiz önündə üzüb gedirdi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Qovmu tərəfindən) inkar edilmis kimsəyə (Nuha) mukafat olaraq verilən (gəmi) gozumuzun qabagında (nəzarətimiz altında) uzub gedirdi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Qövmü tərəfindən) inkar edilmiş kimsəyə (Nuha) mükafat olaraq verilən (gəmi) gözümüzün qabağında (nəzarətimiz altında) üzüb gedirdi |