Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 10 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 10]
﴿والسابقون السابقون﴾ [الوَاقِعة: 10]
| Alikhan Musayev Xeyirxah islərdə ondə gedənlər, Cənnətdə də ondədirlər |
| Khan Musayev Xeyirxah islərdə ondə gedənlər, Cənnətdə də ondədirlər |
| Khan Musayev Xeyirxah işlərdə öndə gedənlər, Cənnətdə də öndədirlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Və ondə olanlar. Onlar (dunyada Allah yolunda, imanda, əməldə, xeyirdə ondə olduqları kimi, axirətdə də) ondədirlər! (Nə xosbəxtdir onlar) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Və öndə olanlar. Onlar (dünyada Allah yolunda, imanda, əməldə, xeyirdə öndə olduqları kimi, axirətdə də) öndədirlər! (Nə xoşbəxtdir onlar) |