Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Mujadilah ayat 9 - المُجَادلة - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا تَنَٰجَيۡتُمۡ فَلَا تَتَنَٰجَوۡاْ بِٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِ وَمَعۡصِيَتِ ٱلرَّسُولِ وَتَنَٰجَوۡاْ بِٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ ﴾
[المُجَادلة: 9]
﴿ياأيها الذين آمنوا إذا تناجيتم فلا تتناجوا بالإثم والعدوان ومعصية الرسول وتناجوا﴾ [المُجَادلة: 9]
Alikhan Musayev Ey iman gətirənlər! Gizli danısdıgınız zaman gunah, dusməncilik və Peygəmbərə qarsı cıxmaq barədə danısmayın. Yaxsı islər və Allahdan qorxmaq barədə danısın, huzuruna toplanılacagınız Allahdan qorxun |
Khan Musayev Ey iman gətirənlər! Gizli danısdıgınız zaman gunah, dusməncilik və Peygəmbərə qarsı cıxmaq barədə danısmayın. Yaxsı islər və Allahdan qorxmaq barədə danısın, huzuruna toplanacagınız Allahdan qorxun |
Khan Musayev Ey iman gətirənlər! Gizli danışdığınız zaman günah, düşmənçilik və Peyğəmbərə qarşı çıxmaq barədə danışmayın. Yaxşı işlər və Allahdan qorxmaq barədə danışın, hüzuruna toplanacağınız Allahdan qorxun |
Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ey iman gətirənlər! Bir-birinizlə xəlvət danısdıgınız zaman gunah, dusməncilik və Peygəmbərin əleyhinə cıxmaq barədə danısmayın; yaxsı islər, Allahdan qorxmaq barədə danısın və (qiyamət gunu) huzuruna toplanacagınız Allahdan qorxun |
Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ey iman gətirənlər! Bir-birinizlə xəlvət danışdığınız zaman günah, düşmənçilik və Peyğəmbərin əleyhinə çıxmaq barədə danışmayın; yaxşı işlər, Allahdan qorxmaq barədə danışın və (qiyamət günü) hüzuruna toplanacağınız Allahdan qorxun |