Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-An‘am ayat 129 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعۡضَ ٱلظَّٰلِمِينَ بَعۡضَۢا بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴾
[الأنعَام: 129]
﴿وكذلك نولي بعض الظالمين بعضا بما كانوا يكسبون﴾ [الأنعَام: 129]
| Alikhan Musayev Beləliklə, qazandıqları gunahlara gorə zalımların bir qismini digərinə hakim təyin edərik |
| Khan Musayev Beləliklə, qazandıqları gunahlara gorə zalımların bir qismini digərinə hakim təyin edərik |
| Khan Musayev Beləliklə, qazandıqları günahlara görə zalımların bir qismini digərinə hakim təyin edərik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Beləliklə, qazandıqlarına (qazandıqları gunahlara) gorə zalımların bə’zisini digərinin arxasına taxaraq (və ya pis isləri bir yerdə gordukləri ucun qiyamət gununun əzabından onları bir-birinə belə yaxınlasdırarıq) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Beləliklə, qazandıqlarına (qazandıqları günahlara) görə zalımların bə’zisini digərinin arxasına taxaraq (və ya pis işləri bir yerdə gördükləri üçün qiyamət gününün əzabından onları bir-birinə belə yaxınlaşdırarıq) |