Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Mulk ayat 5 - المُلك - Page - Juz 29
﴿وَلَقَدۡ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِمَصَٰبِيحَ وَجَعَلۡنَٰهَا رُجُومٗا لِّلشَّيَٰطِينِۖ وَأَعۡتَدۡنَا لَهُمۡ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ ﴾
[المُلك: 5]
﴿ولقد زينا السماء الدنيا بمصابيح وجعلناها رجوما للشياطين وأعتدنا لهم عذاب السعير﴾ [المُلك: 5]
| Alikhan Musayev Biz sizə yaxın olan goyu ulduzlarla bəzədik və onları seytanlara atılan alovlar etdik. Biz onlar ucun yandırıb-yaxan od əzabı hazırlamısıq |
| Khan Musayev Biz sizə yaxın olan goyu ulduzlarla bəzədik və onları seytanlara atılan alovlar etdik. Biz onlar ucun yandırıb-yaxan od əzabı hazırlamısıq |
| Khan Musayev Biz sizə yaxın olan göyü ulduzlarla bəzədik və onları şeytanlara atılan alovlar etdik. Biz onlar üçün yandırıb-yaxan od əzabı hazırlamışıq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov And olsun ki, Biz dunya səmasını (yerə ən yaxın olan goyu) qəndillərlə (ulduzlarla) bəzədik, onları seytanlara atılan mərmilər etdik və onlar (seytanlar) ucun yandırıb-yaxan alovlu atəs əzabı hazırladıq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov And olsun ki, Biz dünya səmasını (yerə ən yaxın olan göyü) qəndillərlə (ulduzlarla) bəzədik, onları şeytanlara atılan mərmilər etdik və onlar (şeytanlar) üçün yandırıb-yaxan alovlu atəş əzabı hazırladıq |