Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-A‘raf ayat 153 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَٱلَّذِينَ عَمِلُواْ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ثُمَّ تَابُواْ مِنۢ بَعۡدِهَا وَءَامَنُوٓاْ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعۡدِهَا لَغَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[الأعرَاف: 153]
﴿والذين عملوا السيئات ثم تابوا من بعدها وآمنوا إن ربك من بعدها﴾ [الأعرَاف: 153]
| Alikhan Musayev Yaramaz islər gorub sonra bunun ardından tovbə edib iman gətirənlərə gəlincə, subhəsiz ki, Rəbbin bundan sonra Bagıslayandır, Rəhmlidir |
| Khan Musayev Yaramaz islər gorub sonra bunun ardından tovbə edib iman gətirənlərə gəlincə, subhəsiz ki, Rəbbin bundan sonra Bagıslayandır, Rəhmlidir |
| Khan Musayev Yaramaz işlər görüb sonra bunun ardından tövbə edib iman gətirənlərə gəlincə, şübhəsiz ki, Rəbbin bundan sonra Bağışlayandır, Rəhmlidir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Pis əməllər etdikdən sonra tovbə edib iman gətirənlərə gəldikdə isə, Rəbbin tovbədən sonra (onları) bagıslayandır, rəhm edəndir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Pis əməllər etdikdən sonra tövbə edib iman gətirənlərə gəldikdə isə, Rəbbin tövbədən sonra (onları) bağışlayandır, rəhm edəndir |