Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-A‘raf ayat 17 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿ثُمَّ لَأٓتِيَنَّهُم مِّنۢ بَيۡنِ أَيۡدِيهِمۡ وَمِنۡ خَلۡفِهِمۡ وَعَنۡ أَيۡمَٰنِهِمۡ وَعَن شَمَآئِلِهِمۡۖ وَلَا تَجِدُ أَكۡثَرَهُمۡ شَٰكِرِينَ ﴾
[الأعرَاف: 17]
﴿ثم لآتينهم من بين أيديهم ومن خلفهم وعن أيمانهم وعن شمائلهم ولا﴾ [الأعرَاف: 17]
| Alikhan Musayev Sonra onların yanına onlərindən və arxalarından, saglarından və sollarından gələcəyəm və Sən onların əksəriyyətini sukur edən gorməyəcəksən” |
| Khan Musayev Sonra onların yanına onlərindən və arxalarından, saglarından və sollarından gələcəyəm və Sən onların əksəriyyətini sukur edən gorməyəcəksən” |
| Khan Musayev Sonra onların yanına önlərindən və arxalarından, sağlarından və sollarından gələcəyəm və Sən onların əksəriyyətini şükür edən görməyəcəksən” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Sonra onların yanına qarsılarından və arxalarından, saglarından və sollarından gələcəyəm (soxulacagam) və Sən onların əksəriyyətini sukur edən gorməyəcəksən!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Sonra onların yanına qarşılarından və arxalarından, sağlarından və sollarından gələcəyəm (soxulacağam) və Sən onların əksəriyyətini şükür edən görməyəcəksən!” |