Onlar heç bir şey yaratmayan, özləri xəlq edilmiş olan şeyləri Allaha şərik

﴿أَيُشۡرِكُونَ مَا لَا يَخۡلُقُ شَيۡـٔٗا وَهُمۡ يُخۡلَقُونَ ﴾
[الأعرَاف: 191]

Onlar heç bir şey yaratmayan, özləri xəlq edilmiş olan şeyləri Allaha şərik qoşurlar

ترجمة: أيشركون ما لا يخلق شيئا وهم يخلقون, باللغة الأذربيجانية

﴿أيشركون ما لا يخلق شيئا وهم يخلقون﴾ [الأعرَاف: 191]

Alikhan Musayev
Onlar hec bir sey yaratmayan, ozləri xəlq edilmis olan seyləri Allaha sərik qosurlar

Khan Musayev
Onlar hec bir sey yaratmayan, ozləri xəlq edilmis olan seyləri Allaha sərik qosurlar

Khan Musayev
Onlar heç bir şey yaratmayan, özləri xəlq edilmiş olan şeyləri Allaha şərik qoşurlar

Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov
Məgər (bu Adəm ovladı) hec bir sey yaratmaga qadir olmayıb ozləri yaradılanımı (butlərimi Allaha) sərik qosarlar

Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov
Məgər (bu Adəm övladı) heç bir şey yaratmağa qadir olmayıb özləri yaradılanımı (bütlərimi Allaha) şərik qoşarlar

Onlar heç bir şey yaratmayan, özləri xəlq edilmiş olan şeyləri Allaha şərik 7:191 Azerbaijani translation

7:191 Surah Al-A‘raf ayat 191 in Azerbaijani (الأذربيجانية)

Onlar heç bir şey yaratmayan, özləri xəlq edilmiş olan şeyləri Allaha şərik qoşurlar

ترجمة: أيشركون ما لا يخلق شيئا وهم يخلقون, باللغة الأذربيجانية

Verse in more languages