Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 4 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٖ ﴾
[المَعَارج: 4]
﴿تعرج الملائكة والروح إليه في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة﴾ [المَعَارج: 4]
| Alikhan Musayev Mələklər və Ruh (Cəbrail) Ona dogru sayı əlli min ilə bərabər bir gun ərzində qalxırlar |
| Khan Musayev Mələklər və Ruh Cəbrail Allaha dogru sayı əlli min ilə bərabər bir gun ərzində qalxırlar |
| Khan Musayev Mələklər və Ruh Cəbrail Allaha doğru sayı əlli min ilə bərabər bir gün ərzində qalxırlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Mələklər və ruh (Cəbrail) Onun dərgahına (dunya ilə muqayisədə) muddəti əlli min il olan bir gundə qalxarlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Mələklər və ruh (Cəbrail) Onun dərgahına (dünya ilə müqayisədə) müddəti əlli min il olan bir gündə qalxarlar |