Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Muzzammil ayat 17 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿فَكَيۡفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرۡتُمۡ يَوۡمٗا يَجۡعَلُ ٱلۡوِلۡدَٰنَ شِيبًا ﴾
[المُزمل: 17]
﴿فكيف تتقون إن كفرتم يوما يجعل الولدان شيبا﴾ [المُزمل: 17]
Alikhan Musayev Əgər kufr etsəniz, usaqların saclarının agaracagı gundən necə yaxa qurtaracaqsınız |
Khan Musayev Əgər kufr etsəniz, usaqları ag saclı qocalara cevirəcək gundən necə qorunacaqsınız |
Khan Musayev Əgər küfr etsəniz, uşaqları ağ saçlı qocalara çevirəcək gündən necə qorunacaqsınız |
Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Elə isə əgər kufr etmis olsanız, usaqları ag saclı qocalara dondərəcək gundən (qiyamət gununun əzabından) ozunuzu necə qoruyacaqsınız |
Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Elə isə əgər küfr etmiş olsanız, uşaqları ağ saçlı qocalara döndərəcək gündən (qiyamət gününün əzabından) özünüzü necə qoruyacaqsınız |