Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Qiyamah ayat 16 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿لَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦٓ ﴾
[القِيَامة: 16]
﴿لا تحرك به لسانك لتعجل به﴾ [القِيَامة: 16]
| Alikhan Musayev Cəbrail sənə Quranı nazil etdikdə onu tələm-tələsik yadda saxlamaq ucun dilini tərpətmə |
| Khan Musayev Cəbrail sənə Quranı nazil etdikdə onu tələm-tələsik yadda saxlamaq ucun dilini tərpətmə |
| Khan Musayev Cəbrail sənə Quranı nazil etdikdə onu tələm-tələsik yadda saxlamaq üçün dilini tərpətmə |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Peygəmbər! Cəbrail sənə Qur’an oxudugu zaman) onu tələm-tələsik əzbərləmək ucun dilini tərpətmə! (Sən də onunla birlikdə Qur’anı təkrar etmə, yalnız dinlə) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Peyğəmbər! Cəbrail sənə Qur’an oxuduğu zaman) onu tələm-tələsik əzbərləmək üçün dilini tərpətmə! (Sən də onunla birlikdə Qur’anı təkrar etmə, yalnız dinlə) |