Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Insan ayat 31 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿يُدۡخِلُ مَن يَشَآءُ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ وَٱلظَّٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمَۢا ﴾
[الإنسَان: 31]
﴿يدخل من يشاء في رحمته والظالمين أعد لهم عذابا أليما﴾ [الإنسَان: 31]
| Alikhan Musayev O, istədiyini Oz mərhəmətinə qovusdurar. Zalımlara isə, O, agrılı-acılı əzab hazırlamısdır |
| Khan Musayev O, istədiyini Oz mərhəmətinə qovusdurar. Zalımlara isə, O, agrılı-acılı əzab hazırlamısdır |
| Khan Musayev O, istədiyini Öz mərhəmətinə qovuşdurar. Zalımlara isə, O, ağrılı-acılı əzab hazırlamışdır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Allah) istədiyi kimsən Oz mərhəmətinə qovusdurar. Zalımlara gəldikdə isə, (Allah) onlar ucun (axirətdə) siddətli bir əzab hazırlamısdır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Allah) istədiyi kimsən Öz mərhəmətinə qovuşdurar. Zalımlara gəldikdə isə, (Allah) onlar üçün (axirətdə) şiddətli bir əzab hazırlamışdır |