Quran with Bosnian translation - Surah Al-Insan ayat 31 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿يُدۡخِلُ مَن يَشَآءُ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ وَٱلظَّٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمَۢا ﴾
[الإنسَان: 31]
﴿يدخل من يشاء في رحمته والظالمين أعد لهم عذابا أليما﴾ [الإنسَان: 31]
| Besim Korkut On koga hoće uvodi u milost Svoju, a nevjernicima je pripremio tešku patnju |
| Korkut On koga hoce uvodi u milost Svoju, a nevjernicima je pripremio tesku patnju |
| Korkut On koga hoće uvodi u milost Svoju, a nevjernicima je pripremio tešku patnju |
| Muhamed Mehanovic On koga hoće uvodi u milost Svoju, a zulumćarima je pripremio veliku patnju |
| Muhamed Mehanovic On koga hoce uvodi u milost Svoju, a zulumcarima je pripremio veliku patnju |
| Mustafa Mlivo Uvodi koga hoce u milost Svoju, a zalimima: pripremio im je kaznu bolnu |
| Mustafa Mlivo Uvodi koga hoće u milost Svoju, a zalimima: pripremio im je kaznu bolnu |
| Transliterim JUDHILU MEN JESHA’U FI REHMETIHI WE EDH-DHALIMINE ‘E’ADDE LEHUM ‘ADHABÆN ‘ELIMÆN |
| Islam House On koga hoce uvodi u milost Svoju, a zulumcarima je pripremio veliku |
| Islam House On koga hoće uvodi u milost Svoju, a zulumćarima je pripremio veliku |