Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Naba’ ayat 38 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ صَفّٗاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابٗا ﴾
[النَّبَإ: 38]
﴿يوم يقوم الروح والملائكة صفا لا يتكلمون إلا من أذن له الرحمن﴾ [النَّبَإ: 38]
| Alikhan Musayev Ruh (Cəbrail) və mələklər səf-səf duracagı gun, Mərhəmətli Allahın izin verdiyi kimsələrdən və dogru soz deyənlərdən basqa hec kəs danısmayacaq |
| Khan Musayev Ruh Cəbrail və mələklər səf-səf duracagı gun, ər-Rəhmanın izin verdiyi kimsələrdən və dogru soz deyənlərdən basqa hec kəs danısmayacaq |
| Khan Musayev Ruh Cəbrail və mələklər səf-səf duracağı gün, ər-Rəhmanın izin verdiyi kimsələrdən və doğru söz deyənlərdən başqa heç kəs danışmayacaq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ruhun (Cəbrailin) və mələklərin səf-səf duracagı gun Rəhmanın izin verdiyi kimsələrdən basqa hec kəs danısmayacaq, danısan da dogrunu deyəcəkdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ruhun (Cəbrailin) və mələklərin səf-səf duracağı gün Rəhmanın izin verdiyi kimsələrdən başqa heç kəs danışmayacaq, danışan da doğrunu deyəcəkdir |