Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Nazi‘at ayat 40 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 40]
﴿وأما من خاف مقام ربه ونهى النفس عن الهوى﴾ [النَّازعَات: 40]
| Alikhan Musayev Ancaq kim Rəbbinin huzuruna gələcəyindən qorxmus və nəfsinə ehtirası yasaq etmissə |
| Khan Musayev Ancaq kim Rəbbinin huzuruna gələcəyindən qorxmus və nəfsinə ehtirası yasaq etmissə |
| Khan Musayev Ancaq kim Rəbbinin hüzuruna gələcəyindən qorxmuş və nəfsinə ehtirası yasaq etmişsə |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Amma kim (qiyamət gunu) Rəbbinin huzurunda durmaqdan qorxmus və nəfsinə istəyini (səfvəti) qadagan etmissə |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Amma kim (qiyamət günü) Rəbbinin hüzurunda durmaqdan qorxmuş və nəfsinə istəyini (şəfvəti) qadağan etmişsə |