Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 18 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿كـَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ ﴾
[المُطَففين: 18]
﴿كلا إن كتاب الأبرار لفي عليين﴾ [المُطَففين: 18]
| Alikhan Musayev Xeyr! Həqiqətən, itaətkarların kitabı Illiyyundadir |
| Khan Musayev Xeyr! Həqiqətən, yaxsıların kitabı Illiyyundadır |
| Khan Musayev Xeyr! Həqiqətən, yaxşıların kitabı İlliyyundadır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Xeyr! (Mo’minlərlə kafirlər eyni ola bilməzlər). Subhəsiz ki, yaxsı əməl və itaət sahibi olan mo’minlərin əməl dəftəri (Allahın ən muxlis bəndələrinin əməlləri yazıldıgı və ya Cənnətin ən yuksək mərtəbəsi olan) Illiyyundadır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Xeyr! (Mö’minlərlə kafirlər eyni ola bilməzlər). Şübhəsiz ki, yaxşı əməl və itaət sahibi olan mö’minlərin əməl dəftəri (Allahın ən müxlis bəndələrinin əməlləri yazıldığı və ya Cənnətin ən yüksək mərtəbəsi olan) İlliyyundadır |