Quran with Dutch translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 18 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿كـَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ ﴾
[المُطَففين: 18]
﴿كلا إن كتاب الأبرار لفي عليين﴾ [المُطَففين: 18]
| Salomo Keyzer Waarlijk, het register van de daden der rechtvaardigen is Illioen |
| Sofian S. Siregar Nee! Voorwaar, het boek van de deugdzamen is zeker in 'Illiyyôen |
| Van De Taal Neen, het gedenkschrift der deugdzamen is voorzeker in 'Illijjien |