Quran with Azerbaijani translation - Surah Ash-Shams ayat 14 - الشَّمس - Page - Juz 30
﴿فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا ﴾
[الشَّمس: 14]
﴿فكذبوه فعقروها فدمدم عليهم ربهم بذنبهم فسواها﴾ [الشَّمس: 14]
| Alikhan Musayev Onlar isə peygəmbəri yalancı sayıb, dəvənin diz vətərini kəsdilər. Onların Rəbbi də bu gunahlarına gorə onların hamısını qırıb yerlə-yeksan etdi |
| Khan Musayev Onlar isə peygəmbəri yalancı sayıb, dəvənin diz vətərini kəsdilər. Onların Rəbbi də bu gunahlarına gorə onların hamısını qırıb yerlə yeksan etdi |
| Khan Musayev Onlar isə peyğəmbəri yalançı sayıb, dəvənin diz vətərini kəsdilər. Onların Rəbbi də bu günahlarına görə onların hamısını qırıb yerlə yeksan etdi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Lakin onlar (Salehi) yalancı saydılar və onu (dəvəni) tutub kəsdilər. Rəbbi də bu gunahlarına gorə onların kokunu kəsib yerlə yeksan etdi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Lakin onlar (Salehi) yalançı saydılar və onu (dəvəni) tutub kəsdilər. Rəbbi də bu günahlarına görə onların kökünü kəsib yerlə yeksan etdi |