Quran with Bangla translation - Surah Yusuf ayat 74 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿قَالُواْ فَمَا جَزَٰٓؤُهُۥٓ إِن كُنتُمۡ كَٰذِبِينَ ﴾
[يُوسُف: 74]
﴿قالوا فما جزاؤه إن كنتم كاذبين﴾ [يُوسُف: 74]
| Abu Bakr Zakaria Tara balala, ‘yadi tomara mithyabadi ha'o tabe tara sasti ki?’ |
| Abu Bakr Zakaria Tārā balala, ‘yadi tōmarā mithyābādī ha'ō tabē tāra śāsti kī?’ |
| Muhiuddin Khan তারা বললঃ যদি তোমরা মিথ্যাবাদী হও, তবে যে, চুরি করেছে তার কি শাস্তি |
| Muhiuddin Khan Tara balalah yadi tomara mithyabadi ha'o, tabe ye, curi kareche tara ki sasti |
| Muhiuddin Khan Tārā balalaḥ yadi tōmarā mithyābādī ha'ō, tabē yē, curi karēchē tāra ki śāsti |
| Zohurul Hoque তারা বললে -- ''তবে কি হবে এর প্রতিফল যদি তোমরা হচ্ছ মিথ্যাবাদী?’’ |
| Zohurul Hoque Tara balale -- ''tabe ki habe era pratiphala yadi tomara haccha mithyabadi?’’ |
| Zohurul Hoque Tārā balalē -- ''tabē ki habē ēra pratiphala yadi tōmarā haccha mithyābādī?’’ |