उन लोगों ने कहाः तो यदि तुम झूठे निकले, तो उसका दण्ड

﴿قَالُواْ فَمَا جَزَٰٓؤُهُۥٓ إِن كُنتُمۡ كَٰذِبِينَ ﴾
[يُوسُف: 74]

उन लोगों ने कहाः तो यदि तुम झूठे निकले, तो उसका दण्ड क्या होगा

﴿قالوا فما جزاؤه إن كنتم كاذبين﴾ [يُوسُف: 74]

Maulana Azizul Haque Al Umari
un logon ne kahaah to yadi tum jhoothe nikale, to usaka dand kya hoga

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
unhonne kaha, "yadi tum jhoothe siddh hue to phir usaka dand kya hai

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
उन्होंने कहा, "यदि तुम झूठे सिद्ध हुए तो फिर उसका दंड क्या है

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
tab vah mulaazimeen bole ki agar tum jhoothe nikale to phir chor kee kya saza hogee

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
तब वह मुलाज़िमीन बोले कि अगर तुम झूठे निकले तो फिर चोर की क्या सज़ा होगी