Quran with Bangla translation - Surah Al-hijr ayat 7 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿لَّوۡمَا تَأۡتِينَا بِٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴾
[الحِجر: 7]
﴿لو ما تأتينا بالملائكة إن كنت من الصادقين﴾ [الحِجر: 7]
| Abu Bakr Zakaria ‘Tumi satyabadidera antarbhukta haye thakale amadera kache pheresataderake upasthita karacha na kena |
| Abu Bakr Zakaria ‘Tumi satyabādīdēra antarbhukta haẏē thākalē āmādēra kāchē phērēśatādērakē upasthita karacha nā kēna |
| Muhiuddin Khan যদি আপনি সত্যবাদী হন, তবে আমাদের কাছে ফেরেশতাদেরকে আনেন না কেন |
| Muhiuddin Khan Yadi apani satyabadi hana, tabe amadera kache pheresataderake anena na kena |
| Muhiuddin Khan Yadi āpani satyabādī hana, tabē āmādēra kāchē phērēśatādērakē ānēna nā kēna |
| Zohurul Hoque তুমি কেন আমাদের কাছে ফিরিশ্তাদের নিয়ে এস না, যদি তুমি সত্যবাদীদের মধ্যেকার হও। |
| Zohurul Hoque Tumi kena amadera kache phiristadera niye esa na, yadi tumi satyabadidera madhyekara ha'o. |
| Zohurul Hoque Tumi kēna āmādēra kāchē phiriśtādēra niẏē ēsa nā, yadi tumi satyabādīdēra madhyēkāra ha'ō. |