Quran with Bangla translation - Surah Al-Isra’ ayat 32 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَلَا تَقۡرَبُواْ ٱلزِّنَىٰٓۖ إِنَّهُۥ كَانَ فَٰحِشَةٗ وَسَآءَ سَبِيلٗا ﴾
[الإسرَاء: 32]
﴿ولا تقربوا الزنا إنه كان فاحشة وساء سبيلا﴾ [الإسرَاء: 32]
| Abu Bakr Zakaria Ara yinara dhare-kache'o ye'o na, niscaya ta aslila o nikrsta acarana |
| Abu Bakr Zakaria Āra yināra dhārē-kāchē'ō yē'ō nā, niścaẏa tā aślīla ō nikr̥ṣṭa ācaraṇa |
| Muhiuddin Khan আর ব্যভিচারের কাছেও যেয়ো না। নিশ্চয় এটা অশ্লীল কাজ এবং মন্দ পথ। |
| Muhiuddin Khan Ara byabhicarera kache'o yeyo na. Niscaya eta aslila kaja ebam manda patha. |
| Muhiuddin Khan Āra byabhicārēra kāchē'ō yēẏō nā. Niścaẏa ēṭā aślīla kāja ēbaṁ manda patha. |
| Zohurul Hoque আর ব্যভিচারের ধারেকাছেও যেয়ো না, নিঃসন্দেহ তা একটি অশ্লীলতা, আর এটি এক পাপের পথ। |
| Zohurul Hoque Ara byabhicarera dharekache'o yeyo na, nihsandeha ta ekati aslilata, ara eti eka papera patha. |
| Zohurul Hoque Āra byabhicārēra dhārēkāchē'ō yēẏō nā, niḥsandēha tā ēkaṭi aślīlatā, āra ēṭi ēka pāpēra patha. |