Quran with Russian translation - Surah Al-Isra’ ayat 32 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَلَا تَقۡرَبُواْ ٱلزِّنَىٰٓۖ إِنَّهُۥ كَانَ فَٰحِشَةٗ وَسَآءَ سَبِيلٗا ﴾
[الإسرَاء: 32]
﴿ولا تقربوا الزنا إنه كان فاحشة وساء سبيلا﴾ [الإسرَاء: 32]
| Abu Adel И не приближайтесь к прелюбодеянию [избегайте даже причин, которые могут привести к нему], ведь это [прелюбодеяние] – мерзость [один из наихудших деяний] и скверно как путь |
| Elmir Kuliev Ne priblizhaytes' k prelyubodeyaniyu, ibo ono yavlyayetsya merzost'yu i skvernym putem |
| Elmir Kuliev Не приближайтесь к прелюбодеянию, ибо оно является мерзостью и скверным путем |
| Gordy Semyonovich Sablukov Ne dovodite sebya do prelyubodeyaniya: ono yest' gnusnoye delo, zloy postupok |
| Gordy Semyonovich Sablukov Не доводите себя до прелюбодеяния: оно есть гнусное дело, злой поступок |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I ne priblizhaytes' k prelyubodeyaniyu, ved' eto - merzost' i plokhaya doroga |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И не приближайтесь к прелюбодеянию, ведь это - мерзость и плохая дорога |