Quran with Bangla translation - Surah Al-Baqarah ayat 242 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ﴾
[البَقَرَة: 242]
﴿كذلك يبين الله لكم آياته لعلكم تعقلون﴾ [البَقَرَة: 242]
| Abu Bakr Zakaria Ebhabe allah tamra ayatasamuha spastabhabe barnana karena yate tomara bujhate para |
| Abu Bakr Zakaria Ēbhābē āllāh tām̐ra āẏātasamuha spaṣṭabhābē barṇanā karēna yātē tōmarā bujhatē pāra |
| Muhiuddin Khan এভাবেই আল্লাহ তা’আলা তোমাদের জন্য স্বীয় নির্দেশ বর্ণনা করেন যাতে তোমরা তা বুঝতে পার। |
| Muhiuddin Khan Ebhabe'i allaha ta’ala tomadera jan'ya sbiya nirdesa barnana karena yate tomara ta bujhate para. |
| Muhiuddin Khan Ēbhābē'i āllāha tā’ālā tōmādēra jan'ya sbīẏa nirdēśa barṇanā karēna yātē tōmarā tā bujhatē pāra. |
| Zohurul Hoque এইভাবে আল্লাহ্ তোমাদের জন্য তাঁর বাণীসমূহ সুস্পষ্ট করে দিয়েছেন যেন তোমরা বুঝতে পার। |
| Zohurul Hoque E'ibhabe allah tomadera jan'ya tamra banisamuha suspasta kare diyechena yena tomara bujhate para. |
| Zohurul Hoque Ē'ibhābē āllāh tōmādēra jan'ya tām̐ra bāṇīsamūha suspaṣṭa karē diẏēchēna yēna tōmarā bujhatē pāra. |