Quran with Bangla translation - Surah Al-Mu’minun ayat 81 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿بَلۡ قَالُواْ مِثۡلَ مَا قَالَ ٱلۡأَوَّلُونَ ﴾
[المؤمنُون: 81]
﴿بل قالوا مثل ما قال الأولون﴾ [المؤمنُون: 81]
Abu Bakr Zakaria baram tara bale, yemana balechila purbabartira |
Abu Bakr Zakaria baraṁ tārā balē, yēmana balēchila pūrbabartīrā |
Muhiuddin Khan বরং তারা বলে যেমন তাদের পূর্ববর্তীরা বলত। |
Muhiuddin Khan baram tara bale yemana tadera purbabartira balata. |
Muhiuddin Khan baraṁ tārā balē yēmana tādēra pūrbabartīrā balata. |
Zohurul Hoque এতদসত্ত্বে পূর্ববর্তীরা যেমন বলত তেমনি এরাও বলাবলি করে। |
Zohurul Hoque etadasattbe purbabartira yemana balata temani era'o balabali kare. |
Zohurul Hoque ētadasattbē pūrbabartīrā yēmana balata tēmani ērā'ō balābali karē. |