Quran with Russian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 81 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿بَلۡ قَالُواْ مِثۡلَ مَا قَالَ ٱلۡأَوَّلُونَ ﴾
[المؤمنُون: 81]
﴿بل قالوا مثل ما قال الأولون﴾ [المؤمنُون: 81]
| Abu Adel Однако, они [неверующие] сказали то же, что говорили первые [прежние неверующие] |
| Elmir Kuliev O net! Oni govoryat to zhe, chto govorili pervyye pokoleniya |
| Elmir Kuliev О нет! Они говорят то же, что говорили первые поколения |
| Gordy Semyonovich Sablukov Naprotiv togo, oni govoryat tozhe, chto govorili i predki ikh |
| Gordy Semyonovich Sablukov Напротив того, они говорят тоже, что говорили и предки их |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Da, oni skazali to zhe, chto govorili pervyye |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Да, они сказали то же, что говорили первые |