×

অবশ্যই তারা বলবে, ‘আল্লাহ্‌।’ বলুন, ‘তবুও কি তোমরা তাকওয়া অবলম্বন করবে না?’ 23:87 Bangla translation

Quran infoBanglaSurah Al-Mu’minun ⮕ (23:87) ayat 87 in Bangla

23:87 Surah Al-Mu’minun ayat 87 in Bangla (البنغالية)

Quran with Bangla translation - Surah Al-Mu’minun ayat 87 - المؤمنُون - Page - Juz 18

﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ أَفَلَا تَتَّقُونَ ﴾
[المؤمنُون: 87]

অবশ্যই তারা বলবে, ‘আল্লাহ্‌।’ বলুন, ‘তবুও কি তোমরা তাকওয়া অবলম্বন করবে না?’

❮ Previous Next ❯

ترجمة: سيقولون لله قل أفلا تتقون, باللغة البنغالية

﴿سيقولون لله قل أفلا تتقون﴾ [المؤمنُون: 87]

Abu Bakr Zakaria
Abasya'i tara balabe, ‘allah‌.’ Baluna, ‘tabu'o ki tomara taka'oya abalambana karabe na?’
Abu Bakr Zakaria
Abaśya'i tārā balabē, ‘āllāh‌.’ Baluna, ‘tabu'ō ki tōmarā tāka'ōẏā abalambana karabē nā?’
Muhiuddin Khan
এখন তারা বলবেঃ আল্লাহ। বলুন, তবুও কি তোমরা ভয় করবে না
Muhiuddin Khan
ekhana tara balabeh allaha. Baluna, tabu'o ki tomara bhaya karabe na
Muhiuddin Khan
ēkhana tārā balabēḥ āllāha. Baluna, tabu'ō ki tōmarā bhaẏa karabē nā
Zohurul Hoque
তারা সঙ্গে সঙ্গে বলবে -- ''আল্লাহ্‌র।’’ তুমি বল -- ''তবে কেন তোমরা ভক্তিশ্রদ্ধা কর না?’’
Zohurul Hoque
Tara sange sange balabe -- ''allah‌ra.’’ Tumi bala -- ''tabe kena tomara bhaktisrad'dha kara na?’’
Zohurul Hoque
Tārā saṅgē saṅgē balabē -- ''āllāh‌ra.’’ Tumi bala -- ''tabē kēna tōmarā bhaktiśrad'dhā kara nā?’’
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek