Quran with Bangla translation - Surah As-saffat ayat 137 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَإِنَّكُمۡ لَتَمُرُّونَ عَلَيۡهِم مُّصۡبِحِينَ ﴾
[الصَّافَات: 137]
﴿وإنكم لتمرون عليهم مصبحين﴾ [الصَّافَات: 137]
| Abu Bakr Zakaria Ara tomara to tadera dhbansabasesagulo atikrama kare thaka sakale |
| Abu Bakr Zakaria Āra tōmarā tō tādēra dhbansābaśēṣagulō atikrama karē thāka sakālē |
| Muhiuddin Khan তোমরা তোমাদের ধ্বংস স্তুপের উপর দিয়ে গমন কর ভোর বেলায় |
| Muhiuddin Khan Tomara tomadera dhbansa stupera upara diye gamana kara bhora belaya |
| Muhiuddin Khan Tōmarā tōmādēra dhbansa stupēra upara diẏē gamana kara bhōra bēlāẏa |
| Zohurul Hoque আর নিঃসন্দেহ তোমরা তো তাদের অতিক্রম করে থাক সকালবেলায় |
| Zohurul Hoque Ara nihsandeha tomara to tadera atikrama kare thaka sakalabelaya |
| Zohurul Hoque Āra niḥsandēha tōmarā tō tādēra atikrama karē thāka sakālabēlāẏa |