Quran with Bangla translation - Surah sad ayat 12 - صٓ - Page - Juz 23
﴿كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ وَعَادٞ وَفِرۡعَوۡنُ ذُو ٱلۡأَوۡتَادِ ﴾
[صٓ: 12]
﴿كذبت قبلهم قوم نوح وعاد وفرعون ذو الأوتاد﴾ [صٓ: 12]
| Abu Bakr Zakaria Edera age'o rasulaganera prati mithyaropa karechila nuhera sampradaya, ‘ada o kilaka'oyala phira'a'una |
| Abu Bakr Zakaria Ēdēra āgē'ō rāsūlagaṇēra prati mithyārōpa karēchila nūhēra sampradāẏa, ‘āda ō kīlaka'ōẏālā phira'ā'una |
| Muhiuddin Khan তাদের পূর্বেও মিথ্যারোপ করেছিল নূহের সম্প্রদায়, আদ, কীলক বিশিষ্ট ফেরাউন |
| Muhiuddin Khan Tadera purbe'o mithyaropa karechila nuhera sampradaya, ada, kilaka bisista phera'una |
| Muhiuddin Khan Tādēra pūrbē'ō mithyārōpa karēchila nūhēra sampradāẏa, āda, kīlaka biśiṣṭa phērā'una |
| Zohurul Hoque এদের আগে নূহের ও 'আদের ও বহু শিবিরের মালিক ফিরআউনের লোকদল মিথ্যারোপ করেছিল |
| Zohurul Hoque Edera age nuhera o'adera o bahu sibirera malika phira'a'unera lokadala mithyaropa karechila |
| Zohurul Hoque Ēdēra āgē nūhēra ō'ādēra ō bahu śibirēra mālika phira'ā'unēra lōkadala mithyārōpa karēchila |