Quran with Bangla translation - Surah sad ayat 65 - صٓ - Page - Juz 23
﴿قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ مُنذِرٞۖ وَمَا مِنۡ إِلَٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ ﴾
[صٓ: 65]
﴿قل إنما أنا منذر وما من إله إلا الله الواحد القهار﴾ [صٓ: 65]
| Abu Bakr Zakaria Baluna, 'ami to ekajana satarkakari matra ebam satya kono ilah ne'i allaha chara, yini eka, prabala pratapasali |
| Abu Bakr Zakaria Baluna, 'āmi tō ēkajana satarkakārī mātra ēbaṁ satya kōnō ilāh nē'i āllāha chāṛā, yini ēka, prabala pratāpaśālī |
| Muhiuddin Khan বলুন, আমি তো একজন সতর্ককারী মাত্র এবং এক পরাক্রমশালী আল্লাহ ব্যতীত কোন উপাস্য নেই। |
| Muhiuddin Khan Baluna, ami to ekajana satarkakari matra ebam eka parakramasali allaha byatita kona upasya ne'i. |
| Muhiuddin Khan Baluna, āmi tō ēkajana satarkakārī mātra ēbaṁ ēka parākramaśālī āllāha byatīta kōna upāsya nē'i. |
| Zohurul Hoque তুমি বলো -- ''আমি তো একজন সতর্ককারী মাত্র, আর আল্লাহ্ ব্যতীত অন্য কোনো উপাস্য নেই -- একক, সর্বজয়ী |
| Zohurul Hoque Tumi balo -- ''ami to ekajana satarkakari matra, ara allah byatita an'ya kono upasya ne'i -- ekaka, sarbajayi |
| Zohurul Hoque Tumi balō -- ''āmi tō ēkajana satarkakārī mātra, āra āllāh byatīta an'ya kōnō upāsya nē'i -- ēkaka, sarbajaẏī |