Quran with Hindi translation - Surah sad ayat 65 - صٓ - Page - Juz 23
﴿قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ مُنذِرٞۖ وَمَا مِنۡ إِلَٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ ﴾
[صٓ: 65]
﴿قل إنما أنا منذر وما من إله إلا الله الواحد القهار﴾ [صٓ: 65]
| Maulana Azizul Haque Al Umari he nabee! aap kah den: main to maatr sachet karane vaala[1] hoon tatha koee ( sachcha) poojy nahin hai, akele prabhaavashaalee allaah ke siva |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed kah do, "main to bas ek sachet karanevaala hoon. koee poojy-prabhu nahin sivaay allaah ke, jo akela hai, sabapar qaaboo rakhanevaala |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed कह दो, "मैं तो बस एक सचेत करनेवाला हूँ। कोई पूज्य-प्रभु नहीं सिवाय अल्लाह के, जो अकेला है, सबपर क़ाबू रखनेवाला |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (ai rasool) tum kah do ki main to bas (azaabe khuda se) daraane vaala hoon aur yakata qahaar khuda ke siva koee maabood qaabile parasatish nahin |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (ऐ रसूल) तुम कह दो कि मैं तो बस (अज़ाबे खुदा से) डराने वाला हूँ और यकता क़हार खुदा के सिवा कोई माबूद क़ाबिले परसतिश नहीं |