Quran with Bosnian translation - Surah sad ayat 65 - صٓ - Page - Juz 23
﴿قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ مُنذِرٞۖ وَمَا مِنۡ إِلَٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ ﴾
[صٓ: 65]
﴿قل إنما أنا منذر وما من إله إلا الله الواحد القهار﴾ [صٓ: 65]
| Besim Korkut Reci: "Ja samo opominjem; nema boga osim Allaha, Jedinoga i Moćnog |
| Korkut Reci: "Ja samo opominjem; nema boga osim Allaha, Jedinoga i Mocnog |
| Korkut Reci: "Ja samo opominjem; nema boga osim Allaha, Jedinoga i Moćnog |
| Muhamed Mehanovic Reci: "Ja sam samo upozoritelj; nema boga osim Allaha, Jedinoga i Potčinitelja svega |
| Muhamed Mehanovic Reci: "Ja sam samo upozoritelj; nema boga osim Allaha, Jedinoga i Potcinitelja svega |
| Mustafa Mlivo Reci: "Ja sam samo opominjac, i nema nikakva boga, izuzev Allaha Jedinog, Onog koji pokorava |
| Mustafa Mlivo Reci: "Ja sam samo opominjač, i nema nikakva boga, izuzev Allaha Jedinog, Onog koji pokorava |
| Transliterim KUL ‘INNEMA ‘ENA MUNDHIRUN WE MA MIN ‘ILEHIN ‘ILLALLAHUL-WAHIDUL-KAHHARU |
| Islam House “Ja sam opominjatelj samo”, ti reci, “i nema istinskog bozanstva osim Allaha, Jedinog i Mocnog… |
| Islam House “Ja sam opominjatelj samo”, ti reci, “i nema istinskog božanstva osim Allaha, Jedinog i Moćnog… |