Quran with Bangla translation - Surah Az-Zumar ayat 14 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿قُلِ ٱللَّهَ أَعۡبُدُ مُخۡلِصٗا لَّهُۥ دِينِي ﴾
[الزُّمَر: 14]
﴿قل الله أعبد مخلصا له ديني﴾ [الزُّمَر: 14]
| Abu Bakr Zakaria Baluna, 'ami ibadata kari allahara'i tamra prati amara anugatyake ekanistha rekhe |
| Abu Bakr Zakaria Baluna, 'āmi ibādāta kari āllāhara'i tām̐ra prati āmāra ānugatyakē ēkaniṣṭha rēkhē |
| Muhiuddin Khan বলুন, আমি নিষ্ঠার সাথে আল্লাহ তা’আলারই এবাদত করি। |
| Muhiuddin Khan Baluna, ami nisthara sathe allaha ta’alara'i ebadata kari. |
| Muhiuddin Khan Baluna, āmi niṣṭhāra sāthē āllāha tā’ālāra'i ēbādata kari. |
| Zohurul Hoque বলো -- ''আমি আল্লাহ্রই আরাধনা করি তাঁর প্রতি আমার ধর্ম বিশুদ্ধ করে। |
| Zohurul Hoque Balo -- ''ami allahra'i aradhana kari tamra prati amara dharma bisud'dha kare. |
| Zohurul Hoque Balō -- ''āmi āllāhra'i ārādhanā kari tām̐ra prati āmāra dharma biśud'dha karē. |