Quran with Bangla translation - Surah Ghafir ayat 69 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ أَنَّىٰ يُصۡرَفُونَ ﴾
[غَافِر: 69]
﴿ألم تر إلى الذين يجادلون في آيات الله أنى يصرفون﴾ [غَافِر: 69]
| Abu Bakr Zakaria Apani ki laksya karena na taderake yara allahara nidarsana samparke bitarka kare? Taderake kothaya phirano hacche |
| Abu Bakr Zakaria Āpani ki lakṣya karēna nā tādērakē yārā āllāhara nidarśana samparkē bitarka karē? Tādērakē kōthāẏa phirānō hacchē |
| Muhiuddin Khan আপনি কি তাদেরকে দেখেননি, যারা আল্লাহর আয়াত সম্পর্কে বিতর্ক করে, তারা কোথায় ফিরছে |
| Muhiuddin Khan Apani ki taderake dekhenani, yara allahara ayata samparke bitarka kare, tara kothaya phirache |
| Muhiuddin Khan Āpani ki tādērakē dēkhēnani, yārā āllāhara āẏāta samparkē bitarka karē, tārā kōthāẏa phirachē |
| Zohurul Hoque তুমি কি তাদের দিকে চেয়ে দেখো নি যারা আল্লাহ্র নির্দেশাবলী নিয়ে বিতর্ক করে? ওরা কেমন করে ফিরে যাচ্ছে |
| Zohurul Hoque Tumi ki tadera dike ceye dekho ni yara allahra nirdesabali niye bitarka kare? Ora kemana kare phire yacche |
| Zohurul Hoque Tumi ki tādēra dikē cēẏē dēkhō ni yārā āllāhra nirdēśābalī niẏē bitarka karē? Ōrā kēmana karē phirē yācchē |