Quran with Bangla translation - Surah Ad-Dukhan ayat 4 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿فِيهَا يُفۡرَقُ كُلُّ أَمۡرٍ حَكِيمٍ ﴾
[الدُّخان: 4]
﴿فيها يفرق كل أمر حكيم﴾ [الدُّخان: 4]
| Abu Bakr Zakaria Se rate pratyeka curanta sid'dhanta sthirakrta haya |
| Abu Bakr Zakaria Sē rātē pratyēka cuṛānta sid'dhānta sthirakr̥ta haẏa |
| Muhiuddin Khan এ রাতে প্রত্যেক প্রজ্ঞাপূর্ণ বিষয় স্থিরীকৃত হয়। |
| Muhiuddin Khan E rate pratyeka prajnapurna bisaya sthirikrta haya. |
| Muhiuddin Khan Ē rātē pratyēka prajñāpūrṇa biṣaẏa sthirīkr̥ta haẏa. |
| Zohurul Hoque এতে প্রত্যেক বিষয় সুস্পষ্ট করা হয় জ্ঞানভান্ডার দিয়ে |
| Zohurul Hoque Ete pratyeka bisaya suspasta kara haya jnanabhandara diye |
| Zohurul Hoque Ētē pratyēka biṣaẏa suspaṣṭa karā haẏa jñānabhānḍāra diẏē |