Quran with Bangla translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 36 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ قِبَلَكَ مُهۡطِعِينَ ﴾
[المَعَارج: 36]
﴿فمال الذين كفروا قبلك مهطعين﴾ [المَعَارج: 36]
| Abu Bakr Zakaria Kaphiradera hala ki ye, tara apanara dike chute asache |
| Abu Bakr Zakaria Kāphiradēra hala ki yē, tārā āpanāra dikē chuṭē āsachē |
| Muhiuddin Khan অতএব, কাফেরদের কি হল যে, তারা আপনার দিকে উর্ধ্বশ্বাসে ছুটে আসছে। |
| Muhiuddin Khan Ata'eba, kapheradera ki hala ye, tara apanara dike urdhbasbase chute asache. |
| Muhiuddin Khan Ata'ēba, kāphēradēra ki hala yē, tārā āpanāra dikē urdhbaśbāsē chuṭē āsachē. |
| Zohurul Hoque কিন্তু কি হয়েছে তাদের যারা অবিশ্বাস পোষণ করে, যে তারা তোমার দিকে উদগ্রীব হয়ে ছুটে আসছে |
| Zohurul Hoque Kintu ki hayeche tadera yara abisbasa posana kare, ye tara tomara dike udagriba haye chute asache |
| Zohurul Hoque Kintu ki haẏēchē tādēra yārā abiśbāsa pōṣaṇa karē, yē tārā tōmāra dikē udagrība haẏē chuṭē āsachē |