तो क्या हो गया है उनकाफ़िरों को कि आपकी ओर दौड़े चले

﴿فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ قِبَلَكَ مُهۡطِعِينَ ﴾
[المَعَارج: 36]

तो क्या हो गया है उनकाफ़िरों को कि आपकी ओर दौड़े चले आ रहे हैं

﴿فمال الذين كفروا قبلك مهطعين﴾ [المَعَارج: 36]

Maulana Azizul Haque Al Umari
to kya ho gaya hai unakaafiron ko ki aapakee or daude chale aa rahe hain

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
phir un inakaar karanevaalo ko kya hua hai ki ve tumhaaree or daude chale aa rahe hai

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
फिर उन इनकार करनेवालो को क्या हुआ है कि वे तुम्हारी ओर दौड़े चले आ रहे है

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
to (ai rasool) kaaphiron ko kya ho gaya hai

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
तो (ऐ रसूल) काफिरों को क्या हो गया है